国際交流員＠とちぎ
地域レベルの国際化・国際交流を推進するとともに、観光誘客、ひいては産業振興の促進を図るため、国際課に勤務するアメリカ及び中国の国際交流員2名が栃木に住んで日常生活の中で感じたことや「とちぎの魅力」等をホームページから日本語及び英語・中国語で「国際交流員@とちぎ」と題して情報発信しています。
- 歴史と場所の名前（History and Place Names）(メーガン/Megan 国際交流員）（令和5（2023）年3月8日)
- 秋の味（A Taste of Autumn）(メーガン/Megan 国際交流員）（令和4（2022）年12月19日)
- 夏の音（Summer Sounds）(メーガン/Megan 国際交流員）（令和4（2022）年9月15日)
- 野球で地球が回る（Baseball makes the world go round）(メーガン/Megan 国際交流員）（令和4（2022）年7月29日)
- 初花見体験（My First Hanami）(メーガン/Megan 国際交流員）（令和4（2022）年5月16日)
- 外見は同じはずなのに違うもの（Things that look like they should be the same but aren’t）(メーガン/Megan 国際交流員）（令和4（2022）年3月23日)
- 「便利さ」と「観点」とアメリカの交通機関（Convenience, perspective, and American public transportation）(メーガン/Megan 国際交流員）（令和4（2022）年2月17日)
- クリスマスに白い象が欲しい！（I want a White Elephant for Christmas!）（メーガン/Megan 国際交流員）（令和3（2021）年12月6日）
- はじめまして、メグです（Hi! I'm Meg♡）（メーガン/Megan 国際交流員）（令和3（2021）年11月5日）
- 新たなカルチャーショック：運転免許取得（A New Form of Culture Shock: Getting a Driver’s License）
（カエル/Cael 国際交流員）（令和2（2020）年5月18日）
- 信仰について（关于信仰）（周/Zhou 国際交流員）（令和2（2020）年3月11日）
- 冬の兆し（Signs of Winter）（カエル/Cael 国際交流員）（令和元（2019）年12月25日）
- 私の台風19号（我的台风19号）（周/Zhou 国際交流員）（令和元（2019）年12月4日）
- 街のあちこちで見かけるAED（到处可见的AED）（周/Zhou 国際交流員）（令和元（2019）年9月18日）
- ペットと海外生活（Pets and Living Overseas）（カエル/Cael 国際交流員）（令和元（2019）年9月18日）
- 宇都宮の四季（宇都宫四季）（孫/孙 国際交流員）（平成31年2月26日）
- アメリカ料理とは？（What is American food?）（カエル/Cael 国際交流員）（平成31年2月5日）
- 質疑応答（Questions and Answers）（カエル/Cael 国際交流員）（平成30年10月9日）
- グルメの猛暑攻略（酷暑攻略之美食篇）（孫/孙 国際交流員）（平成30年8月7日）
- 日本の英語教育（English Education in Japan）（カエル/Cael 国際交流員）（平成30年7月31日）
- 中国人、日本人、欧米人、それぞれのパーティのやり方は？（中国人、日本人和欧美人分别是如何办聚会的？）
（孫/孙 国際交流員）（平成30年7月10日）
- 小さなカルチャーショック（Mini Culture Shock）（カエル/Cael 国際交流員）（平成30年7月3日）
- 「冷たいもの文化」と「熱いもの文化」（“一热一冷”的中日饮食文化）（孫/孙 国際交流員）（平成30年6月26日）
- アメリカの夏の遊び （American summer activities）（カエル/Cael 国際交流員）（平成30年6月12日）
- 日本語の漢字、中国語の漢字（日语汉字与中文汉字）（孫/孙 国際交流員）（平成30年6月5日）
- 「カエルさん、アメリカ人らしくないですね。」（“You don’t seem American”）（カエル/Cael 国際交流員）（平成30年4月17日）
- 私は花見の「最後のしっぽ」？（我是赏花队伍的“最后一个尾巴”？）（孫/孙 国際交流員）（平成30年4月10日）
- 英語になった日本語（Japanese words used in English）（カエル/Cael 国際交流員）（平成30年3月20日）
- 分かち合いの文化（分享的文化）（孫/孙 国際交流員）（平成30年3月13日）
- 青木ヶ原樹海（Aokigahara Forest）（カエル/Cael 国際交流員）（平成30年3月6日）
- いわゆる「常識」（所谓“常识”）（孫/孙 国際交流員）（平成30年2月6日）
- 英語の方言（English Dialect）（カエル/Cael 国際交流員）（平成29年12月26日）
- 男体山登山（攀登男体山）（孫/孙 国際交流員）（平成29年12月19日）
- 冬の暖かいもの（冬日暖物）（孫/孙 国際交流員）（平成29年11月14日）
- 同語異義（Same words, different meanings）（カエル/Cael 国際交流員）（平成29年11月7日）
- ゆるキャラ（治愈系吉祥物）（孫/孙 国際交流員）（平成29年10月31日）
- 共通語（Universal Language）（カエル/Cael 国際交流員）（平成29年10月24日）
- 「知る」意欲（我想了解你！）（孫/孙 国際交流員）（平成29年10月17日）
- ハロウィーン（Halloween）（カエル/Cael 国際交流員）（平成29年10月10日）
- 中秋節（但愿人长久,千里共婵娟）（孫/孙 国際交流員）（平成29年10月3日）
- イディッシュ語（Yiddish）（カエル/Cael 国際交流員）（平成29年9月26日）
- 防災訓練（防灾演习）（孫/孙 国際交流員）（平成29年9月19日）
- 食虫植物（Carnivorous plants）（カエル/Cael 国際交流員）（平成29年9月12日）
- お化け屋敷初体験（鬼屋初体验）（孫/孙 国際交流員）（平成29年8月29日）
- カエルからはじめまして（Greetings from Cael）（カエル/Cael 国際交流員）（平成29年8月22日）
- 日本の藍、中国の藍（日本蓝,中国蓝）（孫/孙 国際交流員）（平成29年8月8日）
- 別れの挨拶（Saying goodbye）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年7月18日）
- 美味しいものたち（美味不可方物）（孫/孙 国際交流員）（平成29年7月11日）
- 「合法」と「違法」の考え方を巡って（Thoughts about Legality and Illegality）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年7月4日）
- お祭り（民俗庆典）（孫/孙 国際交流員）（平成29年6月27日）
- 日本語が過剰に外国化しているのでしょうか？（Is Japanese becoming too “foreign”?） （ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年6月20日）
- 「もっと知ってみたい」のひと言（“还想多了解一些！” ）（孫/孙 国際交流員）（平成29年6月13日）
- 認知症と言語（Dementia and Language）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年6月6日）
- 北方と南方（北方与南方）（孫/孙 国際交流員）（平成29年5月30日）
- 母は、日本のこれにビックリした！（What Surprised My Mom About Japan?）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年5月23日）
- 「十本十色」の日本酒（“十酒十样”的日本酒）（孫/孙 国際交流員）（平成29年5月16日）
- ビックリした俗説（Surprising Myths）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年5月9日）
- 三つの「ショック」（三次“冲突”）（孫/孙 国際交流員）（平成29年5月2日）
- 英製和語？！（Foreigner-speak）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年4月25日）
- 栃木ならではの出会いを（独一无二的栃木体验）（孫/孙 国際交流員）（平成29年4月18日）
- 大福（Daifuku）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年4月11日）
- さくら（樱花）（翁国際交流員）（平成29年4月4日）
- 日光（Nikko）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年3月28日）
- 外国人対応で地域を元気に（接待外国人）（翁国際交流員）（平成29年3月21日）
- 防災（Disaster Preparedness）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年3月14日）
- 餃子のまち-宇都宮（饺子之城—宇都宫）（翁国際交流員）（平成29年3月7日）
- 「検定」（Tests）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年2月28日）
- 交通の便と不便（交通的便利与不便）（翁国際交流員）（平成29年2月21日）
- イルミネーション（Illuminations）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年2月14日）
- 「良い酒にも看板は要る」時代へ（酒香也怕巷子深的时代）（翁国際交流員）（平成29年2月7日）
- 「うつのみや」バケツリスト（Utsunomiya Bucket List）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年1月31日）
- 大家族と一緒に祝う春節（和大家族一起欢度春节）（翁国際交流員）（平成29年1月24日）
- 紙幣の意外な経験（An Economic Shock）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成29年1月17日）
- 明けましておめでとうございます（New Year’s／谨贺新年）（ケルシー/Kelsey 国際交流員、翁国際交流員）（平成29年1月10日）
- よいお年をお迎えください（Missing Nature／中国的方言）（ケルシー/Kelsey 国際交流員、翁国際交流員）（平成28年12月27日）
- 方言「栃木弁」-後編-（方言：栃木话-后篇）（翁国際交流員）（平成28年12月20日）
- アメリカのクリスマス：◯☓クイズ（American Christmas: True or False?）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成28年12月13日）
- 方言「栃木弁」-前編-（方言：栃木话-前篇）（翁国際交流員）（平成28年12月6日）
- Adulting（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成28年11月29日）
- 知っているようで知らない友好交流先（熟悉却又陌生的友好交流伙伴）（翁国際交流員）（平成28年11月22日）
- アーミッシュ （The Amish）（ケルシー/Kelsey 国際交流員）（平成28年11月15日）
- 初めまして（ケルシー/Kelsey 国際交流員、翁国際交流員）（平成28年11月8日）
国際交流員のプロフィールはこちら