重要なお知らせ
更新日:2024年10月4日
ここから本文です。
県では、(独)ジェトロ栃木貿易情報センター等と連携し、県内企業の海外展開を支援するため、海外に販路を持つ国内の食品輸出商社(以下、「国内輸出商社」という。)との商談会をオンライン開催します。
つきましては、国内輸出商社との商談を希望する県内食品関連企業を募集します。
既に輸出に取り組んでいる方だけでなく「輸出に関心があるが言語や輸出手続きがハードルになっている」、「国内輸出商社と知り合う機会がない」という方々は、ぜひこの機会を御活用ください。
令和6(2024)年12月11日(水曜日)から12日(木曜日)
※商社及び参加企業の都合がつかない場合には、個別に日程を調整する可能性がございますので、御了承ください。
香港、台湾、ASEAN、欧州、米国等に販路を持つ国内輸出商社 19社(予定)
※詳細は、「参加商社一覧(外部サイトへリンク)」をご覧ください。
15社程度
(フードバレーとちぎ推進協議会海外販路開拓部会会員 ※商談会への参加申込と同時入会可)
無料(オンライン商談への参加に係る費用、サンプル提供に係る費用等を除く。)
(独)ジェトロ栃木貿易情報センターが事前マッチング(※)を行い、オンラインで個別商談(30分程度/1コマ)を進行
※商品情報をあらかじめ国内輸出商社に提示し、商談意思を把握したうえで商談を組む方式。
・県内に本社又は事業所を置く企業、組合、農産物等生産団体等でフードバレーとちぎ推進協議会海外販路開拓部会会員であること。
・価格表などを含む商品説明資料等を作成し、各種取引条件を含む商談を行うことができる担当者が参加できること(説明資料(商品カタログ、価格表等)を御準備ください。)。
・県が事業効果を把握するために実施する調査に協力できること。
・Japan Street(外部サイトへリンク)(※)に登録し、商談予定の商品を掲載していること。
(※)ジェトロが招待した海外バイヤー(海外に販路を持つ国内のバイヤーを含む)専用のオンラインカタログサイトです。無料で御登録いただけ、海外バイヤーから引き合いがあった際にはジェトロが無料で通訳手配・商談同席をいたします。
・日本国内で製造され自社製品として販売される加工食品等であること。
・輸出国・地域の輸入規制等に適合し、輸出可能な商品であること。
・賞味期限が6か月以上あることが望ましい。
・Japan Streetに掲載されていること。
・11月1日(金曜日)17時までに参加申込みフォーム(外部サイトへリンク)からお申込み及びJapan Street(外部サイトへリンク)へ御登録ください。
※海外販路開拓部会への会員登録がお済みでない方は、併せてお申込みください。
・御登録いただいたJapan Streetの商品ページを国内輸出商社に提示し、商談を希望する国内輸出商社を募集・マッチングのうえ、「商談会御参加の可否」、「商談時間」などをE-mailにて御連絡します。
・マッチングの不成立等により、御希望に添えない場合がございますので予め御了承ください。
(独)ジェトロ栃木貿易情報センター 担当:大島、赤尾
TEL:028-670-2366
FAX:028-670-2368
E-mail:TCG@jetro.go.jp
お問い合わせ
国際経済課 国際戦略推進担当
〒320-8501 宇都宮市塙田1-1-20 県庁舎本館6階
電話番号:028-623-2198
ファックス番号:028-623-2199